### #AvecNosBlessées !

L’équipe de l'Esprit de Valmy.

57 - Turquestein ; Stèle des aviateurs

Dans nos campagnes, nos villages, nos villes, des milliers de monuments matérialisent le sacrifice de nos Anciens. Gigantesques tel l'Ossuaire de Douaumont ou simple plaque apposée sur un mur...

Modérateur : Jean-François BRILLANT

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Jean-François BRILLANT
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 18831
Inscription : mar. 29 janv. 2008 16:42

57 - Turquestein ; Stèle des aviateurs

Message par Jean-François BRILLANT » dim. 1 déc. 2019 00:26

Au bord de la Départementale 993, non loin de la maison forestière de la Malcôte, sur le ban de la petite commune de Turquestein Blancrupt, se dresse cette stèle à la Mémoire de 5 aviateurs de la 33e Escadre de Reconnaissance tués à proximité, le 30 juin 1937, dans l'écrasement de leur Potez 540.

57 - Turquestein ; la Stèle des Aviateurs

57 - Turquestein ; la Stèle des Aviateurs

57 - Turquestein ; la Stèle des Aviateurs

57 - Turquestein ; la Stèle des Aviateurs

S + KOH : Souffre et Potasse !

La Défense et la Sécurité de la Nation sont l'affaire de chaque Citoyen

Avatar de l’utilisateur
Jean-François BRILLANT
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 18831
Inscription : mar. 29 janv. 2008 16:42

Re: 57 - Turquestein ; Stèle des aviateurs

Message par Jean-François BRILLANT » dim. 1 déc. 2019 00:28

Voici l'information, telle qu'elle a été publiée dans la presse de l'époque.
http://www.normannia.info/opdf/13/6666/ ... 1_0001.pdf

L'Ouest Eclair
Journal Républicain du matin
Vendredi 2 juillet 1937

EN MOSELLE
Un avion militaire tombe en flammes
LES CINQ OCCUPANTS SONT CARBONISÉS

METZ, 1" juillet [1937]. — Au cours de la matinée, près de Turquestein, dans la vallée de la Sarre Blanche, à l'extrémité sud-est du département de la Moselle, un avion de reconnaissance de la base d'Essay-les-Nancy, est tombé en flammes. Les cinq occupants ont été carbonisés.

Voici leurs noms :

Capitaine Maurice Lécorché, 30 ans, originaire de Villemomble (Seine) ;
Sous-Lieutenant Boucaud, pilote, 37 ans, originaire de Mâcon ;
Adjudant Château Renauld, 31 ans, originaire de Thiviers (Dordogne) ;
Sergent André Reblet, 26 ans, originaire de Golbey (Vosges) ;
Sergent Charles Machinot, 24 ans, originaire de Folspersviller (Moselle).

L'avion était parti à 21 heures hier [30 juin 1937], et devait être rentré à 23 heures. Ce n'est que ce matin, à 7 h. 30, que la Gendarmerie de Sarrebourg a découvert l'appareil à Turquestein. Les causes de l'accident ne sont pas encore connues.
L'appareil aurait heurté un arbre

METZ, 1er juillet [1937]. — L'accident qui a coûté la vie à cinq aviateurs militaires près de Turquestein, serait dû au fait que le pilote, le Sous-Lieutenant Marcel Boncaud, s'étant perdu dans les nuages très bas, l'avion aurait touché un arbre, ce qui provoqua la chute.

L'accident s'est produit à 23 h. 30, dans la forêt de Turquestein, à 200 mètres de la maison forestière Malcotte. Le garde-forestier Hollweg avait nettement entendu un fracas inaccoutumé, mais, attribuant ce bruit à un coup de tonnerre, il s'était rendormi et ce n'est que ce matin, vers 5 heures, qu'il a découvert les débris de l'appareil.

Le choc a dû être terrible. L'avion est complètement réduit en miettes éparpillées sur un espace de 50 mètres. Les corps dés victimes étaient horriblement déchiquetés et carbonisés.


J'ai volontairement retranscrit l'article, tel qu'il a été publié, avec ses approximations orthographiques...
"Essay les Nancy" (Essey lès Nancy)
"Chateau Renauld" (Châteaureynaud)
"Reblet" (Riblet)
"Machinot" (Machino)
S + KOH : Souffre et Potasse !

La Défense et la Sécurité de la Nation sont l'affaire de chaque Citoyen

Avatar de l’utilisateur
Jean-François BRILLANT
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 18831
Inscription : mar. 29 janv. 2008 16:42

Re: 57 - Turquestein ; Stèle des aviateurs

Message par Jean-François BRILLANT » dim. 1 déc. 2019 00:42

Malgré la faiblesse des moyens de la commune (22 habitants permanents, 33 électeurs inscrits) le Monument est parfaitement entretenu...

Cela mérite, me semble-t-il, d'être souligné !
S + KOH : Souffre et Potasse !

La Défense et la Sécurité de la Nation sont l'affaire de chaque Citoyen

Répondre

Revenir vers « Lieux de Mémoire (1) »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité