Caisse à effluents

[Jean-François BRILLANT]

En préambule à ce topic, quelques extraits de la Publication interarmées (PIA) 4.0.9.1 "Gestion de l’eau en opération extérieure" du 23 juin 2010, amendée le 8 mars 2012 - le texte de référence pour tout ce qui concerne l'approvisionnement en eau de nos Forces en opérations – qui mettent en évidence l'importance du traitement des effluents.

[…]
En OPération EXtérieure (OPEX), l’eau constitue une ressource vitale qui conditionne l’aptitude opérationnelle de la force engagée. En outre, elle représente une ressource hautement symbolique liée à un environnement physique et humain.

De ce fait, elle est susceptible de représenter un enjeu pour l’ensemble des belligérants.

En terme de doctrine, l'accès à l’eau reste appréhendé sous un angle principalement sanitaire. Ses différents usages sont alors cadrés au moyen de règles et de normes, édictées par le ministère de la Défense et largement inspirées de celles appliquées dans le domaine civil.

Cette approche sanitaire, bien qu’incontournable, n’est cependant pas suffisante pour appréhender, dans sa globalité, la problématique de la gestion de l’eau en opération extérieure. Les impératifs opérationnels, et plus globalement tout ce qui concourt à l'aptitude opérationnelle de la force, d'une part et l’impact sur l’environnement d’autre part doivent être pris en compte dès la conception de l'opération.

Sur le plan technique, sa gestion en opération extérieure ne se résume pas à la seule fourniture d’eau, mais doit être étudiée, comme pour le milieu civil, sur la globalité du cycle de l'eau :
> production/traitement,
> stockage/distribution,
> consommation,
> traitement et gestion des effluents.

Cette vision transverse sur le cycle complet autorise, outre une efficience accrue en matière d’approvisionnement, une meilleure maîtrise des aspects sécurité et sûreté pour chacune des étapes. En effet, chaque étape impacte tant l’environnement physique que l’environnement humain de l’opération.

Cette gestion du cycle de l’eau permet également de bien mettre en évidence les risques inhérents à chaque étape. Dans un cadre d’action où les impératifs opérationnels doivent primer, cette exigence de maîtrise des risques pour la gestion de l’eau impose au commandement de prendre chaque décision dans une logique d'économie globale et en évaluant l’ensemble des conséquences induites, tant sur le plan opérationnel que sur les plans sanitaire et environnemental.
[…]
Section III – Au niveau du théâtre

Les responsabilités du commandant de la Force
[…]
312. Au titre de ses responsabilités dans le domaine de la protection de l’environnement, le commandant de la force doit prêter une attention particulière aux conséquences environnementales de la gestion de l’ensemble du cycle de l’eau. En particulier, les étapes de traitement et de rejet des effluents doivent être maîtrisées.
[…]

[Jean-François BRILLANT]

Dans un vieux topic de décembre 2009 (viewtopic.php?f=333&t=3853#p26359) je vous présentais les lavabos de campagne que tous nos Soldats en opérations connaissent bien. Il y était fait mention de la caisse à effluents.

Voici quelques photos de cet "objet insolite"...

Tout d'abord en configuration "stockage" au 1er Groupement Logistique du Commissariat de l'Armée de Terre (1er GLCAT) de Brétigny-sur-Orge, devenu depuis Etablissement Logistique du Commissariat des Armées (ELOCA)...

Caisse à effluents

Caisse à effluents

puis en configuration "transport" sur plateau déposable PLM19...

Caisse à effluents

Caisse à effluents

pendant les opérations de chargement sur PLM19...

Caisse à effluents

Caisse à effluents

et, pour finir, déployé sur la Base Aérienne de Villacoublay...

Caisse à effluents

Caisse à effluents

incorporé à un poste d'hygiène, à proximité d'un point de restauration, pendant les préparatifs du défilé du 14 juillet 2009.

Poste d'hygiène

Poste d'hygiène

[Dunois]

Eh oui!

Adieu latrines à faire creuser près du bivouac....Dans lesquelles l'adjudant d'escadron faisait verser du grésil....
Fini la toilette torse nu le matin près de l'unique robinet de la tonne à eau avec le casque lourd....
C'était il y a juste trente ans...
Place donc à la technologie de recyclage des "effluents" (nom ô combien plus poétique).....