Pour remédier à cette situation un kit d'adaptation de l'affût M3, permettant l'utilisation de la mitrailleuse .50 M2 HB est très rapidement mis au point
Le kit, dénommé " anti-aircraft elevator cradle, cal. .50, M1", se compose d'un "surélévateur" (un tube muni de trois stabilisateurs) et d'un berceau donnant à l'arme un fort débattement en site.

anti-aircraft elevator cradle, cal. .50, M1
Presque 70 ans après son apparition cet "adaptateur de tir antiaérien pour affût tripode US M3 et mitrailleuse de 12,7mm M2 HB" est toujours en service dans l'Armée de Terre !
Mitrailleuse de 12,7 M2 HB, affût anti-aérien "Elevator Cradle A.A. M1" ; 2006